terminal

terminal [{{t}}'tɜ:mɪnəl]

1 adjective

(a) (final) terminal

(b) {{}}Medicine{{}} (ward) pour malades condamnés ou incurables; (patient) en phase terminale; (disease → incurable) incurable; (→ in its last stages) dans sa ou en phase terminale;

∎ I'm afraid it's terminal je crains que vous ne soyez/qu'il ne soit/etc condamné;

∎ terminal cancer was diagnosed ils ont diagnostiqué un cancer incurable;

∎ he has terminal cancer il a un cancer en phase terminale;

∎ {{}}figurative{{}} an industry in terminal decline une industrie irrémédiablement en déclin;

∎ {{}}humorous{{}} I think I'm suffering from terminal boredom je crois que je vais mourir d'ennui

(c) (termly) trimestriel

2 noun

(a) (for bus, underground) terminus m; (at airport) terminal m, aérogare f;

∎ terminal B aérogare ou terminal B

(b) {{}}Petroleum industry{{}} (platform) terminal m

(c) {{}}Computing{{}} (poste m) terminal m

(d) {{}}Electricity{{}} (of battery) borne f

(e) {{}}Linguistics{{}} terminaison f

►► {{}}Insurance{{}} terminal bonus = bonus versé au titulaire d'une assurance-vie, au terme de celle-ci;

{{}}Finance{{}} terminal charges charges fpl terminales;

{{}}Computing{{}} terminal emulation émulation f de terminal;

{{}}Computing{{}} terminal emulator émulateur m de terminal;

{{}}Accountancy{{}} terminal loss perte f finale;

{{}}Stock Exchange{{}} terminal market marché m à terme;

{{}}Petroleum industry{{}} terminal platform terminal m;

{{}}Finance{{}} terminal price cours m du livrable;

{{}}Computing{{}} terminal server serveur m de terminaux;

{{}}Railways{{}} terminal station terminus m;

terminal velocity vitesse f limite;

{{}}Electricity{{}} terminal voltage tension f aux bornes

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.